Biography


Je suis née en France où j’ai passé la première partie de ma vie avant de m’installer au Canada au début des années 1980. Passionnée de photographie depuis toujours, je me consacre principalement à la nature, que ce soit dans ses détails les plus infimes ou de façon plus panoramique lorsque je suis au Canada, et tourne mon regard vers les lieux anciens lorsque je retourne en France. Abbayes, maisons anciennes, vignobles et forêts d’un côté de l’océan, reflets de milles détails de leur environnement dans les verrières de grands immeubles, immensité des espaces et complexité de la nature de l’autre côté, c’est par les images faites dans tous ces lieux si différents mais pourtant complémentaires que je tente d’évoquer les émotions nées de la contemplation de la beauté, tant celle de la nature que celle des réalisations humaines.

S-Sabourin-smaller

I was born in France where I grew-up before moving to Canada in the early ‘80s. Photography is my passion. When in Canada, I mostly capture the wonders of nature, be it in their smallest details or in a more panoramic way. When in France, it is the « old stones » that catch my eye. Monasteries, old houses, vineyards, forests on one side of the ocean, reflections of a thousand details in the glass buildings, immensity of the landscapes and complexity of nature in Canada, it is with the images snapped in all these different places that I try to convey the emotions that beauty inspires, the beauty found in Nature and the one created by Man.